Small Essential Arduino Kit

ENG

I decided to do this useful object for some target:

1. I haven't got much space in my bedroom

2. I needed an object wich help me carry the necessary to use arduino

ITA

Ho deciso di costruire questo oggetto utile per alcuni obbiettivi:

1. Non ho molto spazio nella mia camera.

2. Avevo bisogno di un oggetto che mi permettesse di trasportare il necessario per usare arduino

ENG

1. plastic blue box ( I used a toy briefcase, that I had )

2. 3x wood panel

3. 1x wood strip

4. 2x wood strips

5. 1x plastic strip

6. 2x wood laths

7. 2x wood laths

8. screws

9. nails

ITA

1. valigetta in plastica blu ( ho usato una che avevo già di un vecchio gioco)

2. 2x pannelli di legno

3. 1x strisce di legno

4. 2x strisce di legno

5. 1x striscia di plastica

6. 2x listelli di legno

7. 2x listelli di legno

ENG

1. black Acrylic spray

2. hammer

3. screwdrivers

4. glue

5. clamps

6. dremel multitool

ITA

1. bomboletta spray acrilica nera lucida

2. martello

3. cacciaviti

4. colla

5. morsetti

6. dremel minitrapano

ENG
I bought a black acrylic spray , and I painted all parts that I listed in the first step, but I didn't paint hinges, nails, screws , plastic strip, and metal parts
ITA
ho comprato una bomboletta spray di smalto acrilico e ho verniciato tutte le parti che ho elencato prima , non ho verniciato però i cardini i chiodi le viti la striscia in plastica e le parti in metallo

ENG
I took the plastic briefcase and the wood parts, I screwed the four laths at the briefcase, then I nailed one of three wood panels at the four laths .
on this panel I put an A4 paper with black isolant tape, then I glue the three wood strips, and on this I glue another wood panel.
I created a place where I putting the pc.
I added another wood panel on the last, with two hinges .
ITA
Ho preso la valigetta in plastica e le parti in legno, ho avvitato i 4 listelli di legno alla valigetta, dopo ho inchiodato uno dei 3 pannelli in legno ai quattro listelli. Ho poi messo un foglio A4 sul pannello con del nastro isolante nero. Poi ho incollato un altro pannello di legno sopra. Ho creato un posto dove metterò il computer. Ho aggiunto un altro pannello sopra a quello precedente, tramite due cardini.

ENG
I took a metal part , and I bent it with an angle of ninety degrees, and I did two holes, one before the bend, and another after the bend , one part of this object I glue it on the third wood panel, with instant glue, I left the other part how you can see in photo, on the side in front of hinges, I screwed a screw. I did the close. The place for the computer was open so I cut a plastic strip froma a plastic paper, and I added it with other two hinges. I created a thing to not fall the computer. 2 pieces of wood , are the support for the wood panel wich can open itself with an angle of 180 degrees respect the two hinges on the side . I put some pieces of foam rubber in the briefcase.
ITA
Ho preso una parte in metallo e ho fatto 2 fori, poi l' ho piegata, una parte l' ho incollata al terzo pannello, l'altra l' ho lasciata così come vedete in foto, poi ho messo una vite su un lato per agganciarci la parte in metallo, in modo da fare una chiusura. Ho inoltre tagliato una striscia in plastica e l' ho attacata con due cardini nella larte frontale del tutto, in modo da non far cadere il computer .Ho infine tagliato 2 pezzi di legno per fare da supporto al pannello che si apre ruotando di 180 gradi . Ho messo alcuni pezzi di gommapiuma all' interno della valigetta.

ENG
I finished it, and I am nready to do new project with arduino, everywhere, with this project it is possible, I hope you like it . Bye bye.
Now let's go to do a robot ! ahah
ITA
ho finito e sono pronto per fare nuovi progetti con arduino, dovunque, con questo è possibile. spero vi piaccia ciao ciao.
adesso andiamo a fare un robot