Ultimate Bluetooth Radio

Todos tenemos uno de esos equipos de sonido compactos en casa, uno de esos míticos que tenían lector de CD y cassette, de esos que lamentablemente solo usamos la radio con suerte.

Sin embargo, esos equipos solían tener buenos altavoces y amplificadores, por lo que decidí actualizarlo a este siglo y darle una segunda oportunidad. Este proceso tiene sus pros y sus contras, el contra es que el sonido será en mono en lugar de estéreo, y los pros, su bajo coste (aproximadamente 4 euros), facilidad de conversión, misma calidad de sonido, y el aprovechamiento de los altavoces y equipo antiguo.

---------

We all have one of those compact sound systems at home, one of those mythical ones that had a CD and cassette player, one of those that unfortunately we only use the radio with luck.

However, those kits used to have good speakers and amplifiers, which is why I decided to upgrade the compact sound systems to this century and give it a second chance. This process has its pros and cons, the cons is that the sound will be in mono instead of stereo, and the pros, its low cost (approximately 4 euros), ease of conversion, same sound quality, and taking advantage of the speakers and old equipment.

Necesitaras una equipo de sonido que tenga entrada auxiliar, ya sea para juegos, vídeo o audio (la gran mayoría lo tenia).

Un cargador de móvil de algún teléfono viejo, si miras las características, debería poner 5v y 1A.

Y por ultimo un altavoz de ducha bluetooth. El enlace que acompaña la descripción es un ejemplo. Yo use uno que venia de regalo en un paquete de colacao (chocolate soluble para niños :) )

---------

You will need a sound system that has an auxiliary input, either for games, video or audio (the vast majority had it).

A mobile charger from an old phone, if you look at the characteristics, it should put 5v and 1A.

And finally a bluetooth shower speaker. The link that accompanies the description is an example. I used one that came as a gift in a package of colacao(soluble chocolat for kids :) )

Siempre tenga encuenta las medidas de protección eléctrica necesarias. Compruebe que el equipo esta desconectado de la red eléctrica antes de cualquier tipo de manipulación, evidentemente haga todo esto bajo su cuenta y riesgo pero siempre con las medidas de seguridad adecuadas. Dicho esto, continuamos!

Deberemos soldar dos cables a la entrada de corriente general del aparato, y estos los fijaremos al transformador de móvil con dos clemas. Con cinta aislante aísle el transformador para evitar contactos indeseados y sujete los cables para evitar que se suelten.

Deberemos soldar dos cables a los conectores RCA, uno a el terminal rojo, otro al blanco y por ultimo uno a masa, de esta forma emitiremos la entrada por ambos canales, en vez de solo por el izquierdo (blanco) o el derecho (rojo). La masa es la misma en ambos, así que con un único cable nos sirve para los dos canales.

---------

Always take into account the necessary electrical protection measures. Check that the equipment is disconnected from the electrical network before any type of manipulation, obviously do all this at your own risk but always with the appropriate security measures. With that said, let's continue!

We will have to weld two cables to the general current input of the device, and we will fix these to the mobile transformer with two clamps. Insulate the transformer with insulating tape to avoid unwanted contacts and fasten the cables to prevent them from coming loose.

We will have to solder two cables to the RCA connectors, one to the red terminal, another to the white one and finally one to ground, in this way we will emit the input through both channels, instead of only the left (white) or the right (red). ). The mass is the same in both, so with a single cable it serves us for both channels.

Abra el altavoz aflojando los 4 tornillos, tenga cuidado al hacerlo y quite el conector de carga del lado contrario, yo he usado la clavija que venia con su propio cable de carga, pero si quieres, puedes quitar y soldar, siempre respetando los colores.

Corte los cables del altavoz y únalos con los cables soldados al conector RCA de la radio, respetando GND (negro) y canales (izquierdo y derecho) rojo.

Por ultimo corte los cables de la batería y quitela.

---------

Open the speaker by loosening the 4 screws, be careful when doing so and remove the charging connector from the opposite side, I have used the plug that came with its own charging cable, but if you want, you can remove and solder, always respecting the colors.

Cut the speaker cables and join them with the soldered cables to the RCA connector of the radio, respecting GND (black) and channels (left and right) red.

Finally cut the battery cables and remove it.

Haga un boquete (pequeño) en el lateral o donde quiera poner el bluetooth, por el que pasar los cables de corriente y de audio, conecte todo sujete el altavoz con dos tornillos pequeños. Cierre la carcasa del equipo de sonido, conéctela a la red y a disfrutar! Al grabar con el móvil no pude poner música con el altavoz, pero en el vídeo se aprecia el sonido de encendido, vinculación de bluetooth y apagado, todo el audio sale del altavoz del equipo de música, evidentemente. Espero que se animen a darle a su viejo equipo de música una segunda oportunidad y pase de basura a tesoro en solo 3 pasos y unos pocos de euros :)

---------

Make a (small) hole on the side or where you want to put the bluetooth, through which to pass the power and audio cables, connect everything fasten the speaker with two small screws. Close the case of the sound equipment, connect it to the network and enjoy! When recording with the mobile I could not play music with the speaker, but in the video you can see the sound of turning on, bluetooth pairing and turning off, all the audio comes out of the speaker of the music system, obviously. I hope you are encouraged to give your old stereo a second chance and go from trash to treasure in just 3 steps and a few euros :)