Sol Still

Destilador portable

(Portable Distiller)

Para hacer nuestro producto se necesitan pocas cosas. Principal mente dos botellas, preferiblemente botellas que tengan rosca para poder sellar y evitar que se salgo el vapor.

(To make our product, you need few things. Mainly two bottles, preferably bottles that have thread to seal and prevent the steam from escaping.)

Lo siguiente que se va a necesitar es rollo de cobre, este puede ser del que se ocupa para los refrigeradores, preferiblemente el diámetro del cobre 1/4", esto es para que sea fácil doblarlo

(Next you will need copper tubing, preferably ¼” to make it easier to bend.)

Y por último se va a necesitar conexiones para conectar las botellas con el rollo de cobre, el tamaño de las conexiones depende en las dimensiones de las botellas y el cobre. Se pueden usar las conexiones que quiera siempre y cuando se conecten la botella y el cobre con un buen sello.

(You will also need connections, for our model we used three connectors to create a seal, you can use less as long as the copper tubing and bottles are connected with a seal.)

El primer paso es doblar el cobre como en la foto, esto se puede hacer con la ayuda de un tubo.

(Bend the copper tube as shown in the photo. Using a tube or pvc pipe can aid in making more consistent coils.)

El siguiente paso es conectar las botellas con el cobre usando las conexiones, en nuestro modelo.

(Connect the bottle with copper tubing through the connections as in our models.)