Leathercarved Saddlery Shopfront Bag With Changeable Lid, Sewing Leather to Wood ENGLISCH AND GERMAN

Intro:

As my mother tongue is German, I made this instruction both in English and German. So please enjoy. The style of the bag was inspired by the Vendula Handbags, which I completely adore but I dislike the fact, that they are made form "vegan" leather, which is simply not as durable as the real thing AND I wanted a saddlery shopfront. This one is inspired by the real thing - meaning by my own saddlery workshop (photos of evidence included :)

I used many leatherworking skills here - as for example: the shop sign, the shop door, the leather storage, the two colored seam on the windows, attaching leather to wood etc. - and every single of them is explained. So please read AND look at the photos AND watch my embedded videos.

Hope very much you like it, votes for the Leather contest are very much appreciated.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Da meine Muttersprache Deutsch ist, habe ich diese Anleitung sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch erstellt. Habt Freude damit. Der Stil der Tasche wurde von den Vendula Handtaschen inspiriert, die ich liebe, aber ich mag die Tatsache nicht, dass sie aus "veganem" Leder gemacht sind, das einfach nicht so haltbar ist wie das Echte UND ich wollte eine Sattlerei-Shopfront. Diese hier ist von der Realität inspiriert - also von meiner eigenen Sattlerwerkstatt (Beweisfotos inklusive :)

Ich habe hier viele lederverarbeitende Fertigkeiten verwendet - wie z.B.: das Ladenschild, die Ladentür, die Lederablage, die zweifarbige Naht an den Fenstern, das Anbringen von Leder auf Holz usw. - und jede einzelne davon wird erklärt. Also lesen Sie bitte UND schauen Sie sich die Fotos an UND schauen Sie sich meine eingebetteten Videos an.

Hoffe sehr, dass es Ihnen gefällt, Stimmen für den Leder Contest sind sehr willkommen.

Frontflap:
- utility knife 9 mm with black blades (sharper s the silver version)

- Leather white, 1,5 mm thick

- leather turquoise, 1,5 mm thick

- natural colored leather, 1,5 mm thick

- A3 transfer paper

- transfer stylus

- swifel knife

- modeling spoon

- acrylic colors liquid

- acrylic pens

- brush set

- 3 really thin leathers

2 needles for leather- double sided tape, 8mm

- double sided tape, 8mm https://amzn.to/3czdyiw

- thread, 1mm https://s.click.aliexpress.com/e/_A42dQO

- https://s.click.aliexpress.com/e/_AOHB58https://s.click.aliexpress.com/e/_9QIAj4

- pricking irons https://s.click.aliexpress.com/e/_AYdNiQ

- roundawl https://s.click.aliexpress.com/e/_9fyiAK

- awl https://s.click.aliexpress.com/e/_9fyiAK

- 0,55 mm thread, color of choice https://s.click.aliexpress.com/e/_ApXURs

- hammer https://s.click.aliexpress.com/e/_9id5IW

- leather skiving knife https://s.click.aliexpress.com/e/_AOHB58

- contact cement https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

- pva glue https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

- leather roller https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

- leather finish https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

bottom:

- leather, 3 mm thick https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

- gray leather 1,5 mm thick

- 4 bag feet https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

back:

- leather turquoise https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

bag flap:

- 2 colors leather, 2mm thick

- thread, 0,65 mm, color of choice https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

bag sides:

- wood (here its cherrywood), 1,5 mm thick

- saw

- drill

- 2 mm drillbit

bag handles:

- leather, thick

- D-rings - Snaps, 2,5 cm wide https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

hardware:

- cat closure https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

- D-ringe, 1,8 mm wide https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

- door knob https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

- leather stamp for example (mine is customized with my logo) https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

- heat transfer leather foil https://www.leather-eshop.com/Veg-White-Leather.h...

- heating device to heat the stamp (ordinary oven or hot air gun)

Print out the enclosed pattern in A3, those who need to be transferred, best on A3 transfer paper

---------------------------------------------------------------------------------------

Drucken Sie die beiliegende Vorlage in A3 aus, die die übertragen werden sollen, am besten auf A3 Transparentpapier

- Wet the white leather

- put the A3 transfer paper on the wet leather

- trace the design with the stylus

- control, if the design has been transferred completely and nothing has remained untraced

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Befeuchten Sie das weiße Leder

- Legen Sie das A3-Transferpapier auf das nasse Leder

- zeichnen Sie das Motiv mit dem Stift nach

- kontrollieren Sie, ob das Motiv vollständig übertragen wurde und nichts übrig geblieben ist

- cut the transferred lines with the swivel knife

- model the cut lines with the modeling spoon

---------------------------------------------------------------------------------

- Schneiden Sie die übertragenen Linien mit dem swivel knife

- Modellieren Sie die geschnittenen Linien mit dem Modellierlöffel

- use the acrylic colors (liquid or pen - what works best for you) to color the shop interior

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Verwenden Sie die Acrylfarben (flüssig oder mit Stift - was für Sie am besten funktioniert), um das Ladeninnere einzufärben

- use one needle with the 1mm thick leather threat and the round awl

- stap holes between the tools

- sew between the tools with a vorward stitch

------------------------------------------------------------------------------------------------

- eine Nadel mit dem 1 mm dicken Lederfaden und der Rundahle verwenden

- machen Sie Löcher mit der Rundahle zwischen die Werkzeuge

- nähen Sie zwischen den Werkzeugen mit einem Vorderstich

- use the thinnest leather you can get

- spread PVA glue on them

- roll the leathers together

- put some weights to put on the leathers while they dry

- put double sided tape on the back, roll it thight

- stick those leathers on the white leather with the shop interior and roll tight

- skive the leathers to zero

---------------------------------------------------------------------------------------

- verwenden Sie das dünnste Leder, das Sie bekommen können

- bestreichen Sie es mit Leim

- Rollen Sie die Leder zusammen

- Legen Sie einige Gewichte auf die Leder, während es trocknet

- kleben Sie doppelseitiges Klebeband auf die Rückseite, rollen Sie es fest

- Kleben Sie diese Leder auf das weiße Leder mit der Ladeneinrichtung, rollen Sie es fest

- Schärfen Sie die Leder auf Null aus

- Wet the turquoise leather

- put the A3 transfer paper on the wet leather

- trace the design with the stylus

- control, if the design has been transferred completely and nothing has remained untraced

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Befeuchten Sie das türkise Leder

- Legen Sie das A3-Transferpapier auf das nasse Leder

- zeichnen Sie das Motiv mit dem Stift nach

- kontrollieren Sie, ob das Motiv vollständig übertragen wurde und nichts übrig geblieben ist

- cut the transferred lines with the swivel knife

- model the cut lines with the modeling spoon

---------------------------------------------------------------------------------

- Schneiden Sie die übertragenen Linien mit dem swivel knife

- Modellieren Sie die geschnittenen Linien mit dem Modellierlöffel

- use the acrylic colors (liquid or pen - what works best for you) to color the shop exterior
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Verwenden Sie die Acrylfarben (flüssig oder mit Stift - was für Sie am Besten funktioniert), um die Ladenfassade einzufärben

- wet the natural colored leather

- use the transfer paper and the stylus and transfer the bucket onto the leather

- cut the lines with your swivel knife

- use a beveler and a maul and bevel INSIDE the lines

- use a exacto knife to carefully cut open the bucket (as seen on the photos)

- use a modeling tool to widen the slit

- use your utility knife and cut out the bucket

- lightly finish of the edges

--------------------------------------------------------------------------------------------------

- befeuchten Sie das naturfarbene Leder

- verwenden Sie das Transferpapier und den Stift und übertragen Sie den Kübel auf das Leder

- Schneiden Sie die Linien mit dem swivel knife

- Verwenden Sie einen Beveler und einen Hammer und schrägen Sie die Linien INNERHALB der Linien ab

- Schneiden Sie den Eimer mit einem Exakto-Messer vorsichtig auf (wie auf den Fotos zu sehen) - verwenden Sie ein Modellierwerkzeug, um den Schlitz zu verbreitern

- Schneiden Sie den Eimer mit dem Cutter aus

- putzen Sie die Kanten leicht aus

- use min. 2 colors of 0,2mm thin leathers

- use the flower cutters and click out 2 x 20 flowers (I made to much)

------------------------------------------------------------------------------------

- Verwenden Sie mindestens 2 Farben von 0,2mm dünnen Ledern
- Verwenden Sie die Blumenstanzer und klicken Sie 2 x 20 Blumen aus (ich habe zu viel gemacht)

- print out the flower section mirrored with a laser jet printer or in a copy shop

- wet your green leather

- put the print face down on the leather

- put a cloth on that

- iron with pressure

- the print transfers to the leather

- cut out with your excto knife

- use a hand sanitizer and a cloth to remove the printing

------------------------------------------------------------------------------------------------------

- drucken Sie den Blumenausschnitt gespiegelt mit einem Laserstrahldrucker oder in einem Copyshop aus

- befeuchten Sie Ihr grünes Leder

- legen Sie den Druck mit der Vorderseite nach unten auf das Leder

- legen Sie ein Tuch darauf

- bügeln Sie mit Druck

- der Druck überträgt sich auf das Leder

- Schneiden Sie mit Ihrem Skalpell aus

- Verwenden Sie ein Handdesinfektionsmittel und ein Tuch, um den Druck zu entfernen

I do have to admit that I have no idea where I bought those rhinestones and therefore can't provide a link, I'm very sorry for that.

- overlay the smaller flower on the bigger flower

- position on the greeneries

- put rhinestone on it - position again, if necessary

- very carefuly hammer on the rhinestone until the spikes bite into the leather

- then use some pliers to finaly thigten the studs

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ich muss leider zugeben, dass ich keine Ahnung habe, wo ich diese Strasssteine gekauft habe und daher keinen Link angeben kann, das tut mir sehr leid.

- die kleinere Blume auf die größere Blume auflegen

- auf die Begrünung legen

- Strassstein aufsetzen - ggf. nochmals positionieren

- sehr vorsichtig auf den Strassstein hämmern, bis sich die Stacheln in das Leder verbeißen

- dann mit einer Zange die Steine endgültig festdrücken

- cut out a window template out of thin cardboard - it is more stable, and makes a better tracing guide

- lay template on 1,5 mm thick natural colored leather - trace with stylus

- use utility knife to cut it out

- put double sided tape and roll tight

- position on shop exterior piece (it shall overlapp the window outcut a little - and please make sure both windows are positioned alike) and roll tight

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Schneiden Sie eine Schablone für das Fenster aus dünnem Karton aus - Karton ist stabiler und ergibt eine besseres Muster zum nachziehen

- Schablone auf 1,5 mm dickes naturfarbenes Leder legen und mit dem Stift markieren

- mit Universalmesser ausschneiden

- Doppelseitiges Klebeband anbringen und festrollen

- auf das Ladenaußenteil legen (es soll den Fensterausschnitt etwas überlappen - und bitte darauf achten, dass beide Fenster gleich positioniert sind) und festrollen

- use 1,5 mm thick grey leather

- glue together on the flesh side with PVA glue

- put some weights on and let dry

- use your stamps and some device to heat the stamo

- 2 needles and 0,55 mm green thread, if desired it could also be thicker

- Stitch on greeneries with a modified version of the traditional saddle stitch

-----------------------------------------------------------------------------------

- 2 Nadeln und 0,55 mm grünen Faden, auf Wunsch auch dicker
- Nähen Sie mit einer modifizierten Version des traditionellen Sattelstichs das Grünzeug an

- use 0,45 ivory thread

- 2 needles and stitching awl and round awl

- stitch windows on with traditional saddle stitch

-------------------------------------------------------------------

- 0,45 elfenbeinfarbenen Faden verwenden

- 2 Nadeln und Schwertahle und Rundahle

- Fenster mit traditionellem Sattelstich annähen

- use the metal links of an old necklace

- make holes with the roundawl in the shopsign

- shorten the nacklace to the desired lenght with a sidecutter

- attach links to sign with the help of needle nose pliers

- use 1 needle and 0,45 mm thread

- sew sign on as shown

-------------------------------------------------------------------

- verwenden Sie die Metallglieder einer alten Halskette

- bohren Sie mit der Rundahle Löcher in das Ladenschild

- kürzen Sie die Halskette auf die gewünschte Länge mit einem Seitenschneider

- Befestigen Sie die Glieder mit Hilfe einer Spitzzange am Schild

- 1 Nadel und 0,45 mm Faden verwenden

- Schild wie gezeigt annähen

- use contact cement and a hammer

- put glue with a brush on both sides

- let dry until tacky

- glue pieces together

- hammer glued parts

-----------------------------------------------------------------

- Kontaktkleber und einen Hammer verwenden

- mit einem Pinsel beidseitig kleben

- trocknen lassen bis klebrig

- Teile zusammenkleben

- geklebte Teile fest hämmern

- use utility knife and if necessary ruler and template to cut the front out

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Verwenden Sie zum Ausschneiden der Vorderseite ein Universalmesser und ggf. ein Lineal und eine Schablone

- use 2 needles, 0,45 mm grey thread, a stitching awl and a roundawl

- stitch together as shown above

- the windows are stitched on again, by using a grey thread a beautiful 2 colored seam develops around the windows

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Verwenden Sie 2 Nadeln, 0,45 mm graues Garn, eine Schwertahle und eine Rundahle

- nähen Sie wie oben gezeigt zusammen

- die Fenster werden wieder aufgenäht, durch Verwendung eines grauen Fadens entsteht eine schöne 2-farbige Naht um die Fenster

- use holepunch 2mm and 5mm

- punch holes

- install doorknob as shown above

--------------------------------------------------------------------------------------

- Locher 2mm und 5mm verwenden

- Löcher stanzen

- Türknauf wie oben gezeigt montieren

- use 2,5mm thick leather

- cut rectangle 7 cm x 29 cm

----------------------------------------------------

- 2,5 mm dickes Leder verwenden
- Rechteck 7 cm x 29 cm ausschneiden

- use 1,5 mm thick grey leather

- use template and roundawl to mark position of the bag feet

- use rotary hole punch and make holes

- install 4 bag feet

------------------------------------------------------------------------------------------

- 1,5 mm dickes graues Leder verwenden

- mit Schablone und Rundahle die Position der Taschenfüße markieren

- Revolverlochzange verwenden und Löcher anbringen

- 4 Taschenfüße montieren

- use contact cement, ruler and utility knife

- glue thick bag base leather to the outer grey leather

- cut out

-------------------------------------------------------------------------------------

- Kontaktkleber, Lineal und Universalmesser verwenden

- dickes Taschengrundleder auf das äußere graue Leder kleben

- ausschneiden

- cut out a 13,5 cm x 29 cm rectangle

------------------------------------------------------

- schneide ein 13,5 cm x 29 cm großes Rechteck aus

- use template and roundawl to mark the pieces

- 5 pieces in natural colored leather and 4 pieces in purple leather

- use utility knife to cut out the pieces

-----------------------------------------------------------------------------------------------

- Schablone und Rundahle zum Anzeichnen der Zuschnitte verwenden

- 5 Stücke aus naturfarbenem Leder und 4 Stücke aus violettem Leder

- Schneiden Sie die Teile mit einem Universalmesser aus

- use wing divider and lightly mark your stitch line

- use 4 mm pricking irons to punch your stitching holes

- use 0,65 mm thread of your desired color to sew the leather pieces with a the butt stitch of your choice together

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Verwenden Sie den Zirkel und markieren Sie leicht Ihre Stichlinie

- Stanzen Sie mit einem 4 mm Stecheisen Ihre Nahtlöcher

- Nähen Sie die Lederteile mit einem 0,65-mm-Faden in der gewünschten Farbe mit einem Stich Ihrer Wahl zusammen

- Oil the cherrywood with linseed oil

- let dry

----------------------------------------------------------------

- Kirschholz mit Leinöl einölen

- trocknen lassen

- use 2,5 mm leather shield, 2 D-rings 2 cm wide and 0,65 mm thread

- sew shield on through predrilled holes

- install D-rings

-----------------------------------------------------------------------------------

- 2,5 mm Lederschild, 2 D-Ringe mit 2 cm Breite und 0,65 mm Faden verwenden

- Schild durch vorgebohrte Löcher annähen

- D-Ringe montieren

I usually would make another kind of strap, which is more state of the caft, but I have to admit that I simply wanted to get the bag finished and chose the shortcut

- use strap cutter and cut 2 straps out of 3 mm - 3,5 mm thick leather

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Normalerweise würde ich eine andere Art von Riemen machen, die mehr dem Stand der Technik entspricht, aber ich muss zugeben, dass ich die Tasche einfach fertig bekommen wollte und bewusst diese Abkürzung gewählt habe

- Riemenschnieder verwenden und 2 Bänder aus 3 mm - 3,5 mm dickem Leder schneiden

- install cat closure as shown

-----------------------------------------

- befestigen Sie den Katzenverschluss wie auf den Bilder ersichtlich

- use double sided tape and glue the bottom to the front and back piece

- use wing dividers and pricking iron to mark the stitches

- use 2 needles, stitching awl, round awl and 0,45 mm thread to sew the pieces together

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- verwenden Sie doppelseitiges Klebeband und kleben Sie den Boden auf das Vorder- und Rückenteil

- verwenden Sie einen Zirkel und Prickeisen um die Stiche zu markieren

- Verwenden Sie 2 Nadeln, eine Schwertahle, eine Rundahle und einen 0,45-mm-Faden, um die Teile zusammenzunähen

- use rotary punch to make holes

- use chicago screws to screw the lid onto the back side

-----------------------------------------------------------------------------

- Löcher mit Revolverlochzange machen

- Schrauben Sie den Deckel mit Chicago-Schrauben auf die Rückseite

I would recommend not to make it that way, instead I also would use the sewing technique used in the next step.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ich würde empfehlen, es nicht auf diese Weise zu machen, sondern auch die im nächsten Schritt verwendete Nähtechnik zu verwenden.

- use 0,55 mm thread, 2 needles and a roundawl

- make holes opposite the holes in the wood sides with the roundawl

- sew pieces together as shown

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- 0,55 mm Faden, 2 Nadeln und eine Rundahle verwenden

- stechen Sie mit der Rundahle Löcher gegenüber den Löchern in den Holzseiten

- nähen Sie die Teile wie gezeigt zusammen

If you are crazy enough, repeat step 27 and 28 and make another bag lid. As the bag lid is only screwed together with chicago screws it is easily changeable.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Werverrückt genug bist, kann Schritt 27 und 28 wiederholen und einen weiteren Taschendeckel machen. Da der Taschendeckel nur mit Chicago-Schrauben verschraubt wird, ist er leicht austauschbar.

I hope you liked my instructable and I would really appreciate your vote in the leather challenge. Thank you!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ich hoffe, ihr mochtet meine instructable und ich würde mich wirklich über eure Stimme in der leather challenge freuen. Dankeschön!