LETTRES LEDS DECORATIVES / DECORATIVE LEDS LETTERS

Ce projet à pour but de faire un lettrage effet ancienne enseigne publicitaire. Il est réalisé à l'aide de matériaux de récupération, bois de palette, fond de meuble (Ikea), et d'un peu d'électronique, ESP8266, guirlande led adressable... Le but est d'obtenir un objet déco moderne et en même temps avec une touche vintage.

This project aims to make an old advertising sign effect lettering. It is made using recycled materials, pallet wood, furniture backing (Ikea), and a little electronics, ESP8266, addressable led garland ... The goal is to obtain a modern decorative object. and at the same time with a vintage touch.

Le lien vers la vidéo tutoriel:

Pour fabriquer cet objet vous aurez besoin:

- de bois de palette: simplement une ou plusieurs palette en bois que vous allez démonter pour récupérer des planches (attention à bien enlever les clous)

-de fond de meuble : ce sont des planche de MDF ( Medium Density Fibreboard) de 3mm d'épaisseur généralement avec un décor blanc

-de guirlande leds adressables

https://fr.aliexpress.com/item/1005002102025722.ht...

-d'un ESP 8266

https://fr.aliexpress.com/item/33051171807.html?sr...

-d'une alimentation 5V

https://fr.aliexpress.com/item/1005002620565526.ht...

-balles de pingpong:

https://fr.aliexpress.com/item/33019055387.html?sr...

To craft this item you will need:
- pallet wood: simply one or more wooden pallets that you will dismantle to recover boards (be careful to remove the nails)

- furniture bottom: these are MDF (Medium Density Fibreboard) boards, 3mm thick, generally with a white decor

-addressable led garland

https://fr.aliexpress.com/item/1005002102025722.ht...

- an ESP 8266

https://fr.aliexpress.com/item/33051171807.html?sr...

-a 5V power supply

https://fr.aliexpress.com/item/1005002620565526.ht...

-pingpong ball:

https://fr.aliexpress.com/item/33019055387.html?sr...

Pour commencer il faut découper les planches issus de bois de palette. J'ai utilisé une scie à ruban, mais il est possible d'utiliser une scie à main. Les entailles sont réalisées à l'aide de la scie à ruban pour l'ébauche mais vous pouvez utiliser la scie à main et un ciseau à bois.

To start, you have to cut the planks from pallet wood. I used a bandsaw, but it is possible to use a hand saw. The notches are made using the band saw for roughing, but you can use the hand saw and a wood chisel.

Il faut finir les entailles et les rendre bien plane et lisse. Pour cela il faut utiliser un ciseau à bois. Le but est d'avoir des entailles à mi bois bien net et bien correspondant aux côtes. Il faut laisser une surcote en longueur. Cela permettra de pouvoir affleurer après collage.

You have to finish the notches and make them very flat and smooth. For this you have to use a wood chisel. The goal is to have neat mid-wood notches that match the ribs. It is necessary to leave a surplus in length. This will allow it to be flush after gluing.

Une lettre ne peut être réalisée à la scie à ruban, c'est la lettre "V" du fait de l'angle de celle-ci. Elle est donc réalisé à la scie à main et au ciseau.

A letter cannot be made with a band saw, it is the letter "V" because of the angle of this one. It is therefore carried out with a hand saw and a chisel.

Le collage est effectué à la colle vinylique (colle à bois) à l'aide de plusieurs petites presse. Plusieurs pour serrer l'entaille et une pour resserrer le joint sur la lettre "V". Les autres lettres les entailles sont droites et ils faut 2 presse pour resserrer les joints d'entailles.

The gluing is carried out with vinyl glue (wood glue) using several small presses. Several to tighten the notch and one to tighten the gasket on the letter "V". The other letters the notches are straight and it takes 2 presses to tighten the notch joints.

Maintenant que le collage est effectué, il faut affleurer, c'est à dire couper l'excédent de bois qui dépasse des lettres. Ainsi les cotés sont bien plans et droit.

Now that the gluing is done, it is necessary to flush, that is to say cut the excess wood which protrudes from the letters. So the sides are very flat and straight.

Il faut tracer les découpes de la lettre "V" à l'aide d'un grand réglet. Puis effectuer les découpes à l'aide de la scie à main ou de la scie à ruban. Ainsi le haut est bien plan.

The cutouts of the letter "V" must be traced using a large rule. Then make the cutouts using the hand saw or band saw. So the top is flat.

Il faut percer les lettres pour le passages des leds. Les perçages sont effectué à la perceuse à colonne ou à la visseuse à une distance de 70mm. Ainsi les leds sont espacés sans pour autant trop tendre les nappes de connexions. Le diamètre de perçage est adapté au passage des leds en étant légèrement serrant.

It is necessary to drill the letters for the passage of the leds. The holes are drilled with a drill press or screwdriver at a distance of 70mm. Thus the LEDs are spaced without too much straining the connection layers. The drilling diameter is adapted to the passage of the LEDs by being slightly tightening.

Il faut placer les leds dans les perçages. Les guirlandes on été coupées pour correspondre au nombre de leds nécessaire par lettre. Attention au sens au moment de la mise en place. Il y a un risque de casser l'effet avec les leds et d'avoir une lettre qui ne suis pas correctement le sens d'allumage. Par la suite il faut appliquer un point de colle au pistolet à colle.

The leds must be placed in the holes. The garlands have been cut to match the number of leds needed per letter. Pay attention to the direction when setting up. There is a risk of breaking the effect with the leds and of having a letter which does not correctly follow the direction of ignition. Then you have to apply a point of glue with a glue gun.

L'effet d'ampoule est réalisé à l'aide de balle de pingpong recyclé qui recouvre les leds et diffuse la lumière. Ces balles sont percées à l'aide d'un fer à souder d'électronique.

The bulb effect is achieved using recycled pingpong ball which covers the leds and diffuses the light. These balls are pierced using an electronic soldering iron.

Les balles de pingpong sont donc collées une à une à l'aide d'un pistolet à colle. Il faut les placés après encollage avec la Led qui passe dans le perçage dans chacune des balles. Ensuite il faut presser légèrement sur la balle jusqu'à ce que la colle refroidisse.

The pingpong balls are therefore glued one by one using a glue gun. They must be placed after gluing with the Led which goes through the hole in each of the balls. Then you have to press lightly on the ball until the glue cools.

Les cotés qui donnent du relief aux lettres sont réalisés dans du panneau de MDF de 3mm d'épaisseur de récupération. Ils proviennent de fond de meuble (meuble de salle de bain, armoire) vendu en grande distribution. Les panneaux sont ensuite coupé à la scie circulaire à format en suivant les mesures sur les plans.

The sides which give relief to the letters are made of recovered MDF panel 3mm thick. They come from the bottom of furniture (bathroom furniture, cupboard) sold in supermarkets. The panels are then cut with a circular saw following the measurements on the plans.

Il faut effectuer les perçages qui permettront de visser les cotés sur les lettres en bois massif. Il faut effectuer des perçages à l'aide de la perceuse à colonne avec une mèche de diamètre 4 mm, puis fraiser à l'aide d'une mèche de diamètre 10 mm en bloquant la profondeur à 2 mm.

The holes must be made which will allow the sides to be screwed onto the solid wood letters. Drill holes using the drill press with a 4 mm diameter drill bit, then mill with a 10 mm diameter drill bit, blocking the depth at 2 mm.

Il faut placer le devant d'une lettre en massif sur des cales. Cela permettra d'avoir un décalage constant. Par la suite il faut monter les panneaux sur les chants en les vissant avec des vis de diamètre 3.5mm. Il faut des vis fines afin d'éviter de fendre le bois massif et visser les planches sur tout le tour.

It is necessary to place the front of a letter in solid mass on wedges. This will allow for a constant lag. Subsequently, the panels must be mounted on the edges by screwing them with 3.5mm diameter screws. Thin screws are needed to avoid splitting the solid wood and screwing the planks all the way around.

Pour connecter les lettres ensembles, il faut utiliser des connecteurs 3 broches. Et des nappes de connexions de 3 fils.

To connect the letters together, you must use 3-pin connectors. And 3-wire connection sheets.

La carte utilisée pour le pilotage des Leds est un ESP 8266. Elle est connectée en Wifi. Une installation en open source est faite à partir du système WLED Aircoookie. Ce système est très complet et très professionnel. Je remercie les gens qui ont travaillé dessus pour leur travail. Il y a le lien pour le télécharger ici :

https://github.com/Aircoookie/WLED

Par la suite il faut le téléverser à l'aide d'Arduino.

The card used to drive the LEDs is an ESP 8266. It is connected via WiFi. An open source installation is made from the WLED Aircoookie system. This system is very complete and very professional. I thank the people who worked on it for their work. There is the link to download it here:

https://github.com/Aircoookie/WLED

Then you have to upload it using Arduino.

La carte ESP8266 et les leds sont alimenté en dérivation avec une alimentation 5V. Il faut ensuite connecter la pin de l'ESP8266 correspondante au pilotage des leds.

The ESP8266 board and the leds are supplied by branch with a 5V power supply. It is then necessary to connect the pin of the ESP8266 corresponding to the piloting of the leds.

Le projet est terminé. Pour le piloter vous pouvez utiliser votre smartphone.

Bonne fabrication!

The project is finished. To control it you can use your smartphone.
Good manufacturing!