Enceinte Bluetooth (Bluetooth Speaker)

Ce projet a été réalisé dans le cadre d'une activité périscolaire avec des enfants âgés de 3 à 10 ans. Ils ont participé à la majeure partie du projet, de la conception à la réalisation. Comme la découpe du bois nécessitait l'utilisation d'outils mécaniques tranchants, cette étape a été effectuée par un adulte.

L'objectif était de concevoir et de fabriquer une enceinte afin de pouvoir écouter nos productions musicales et les diffuser lors d'un spectacle de danse.

Merci de lire l'ensemble du tutoriel avant de vous lancer dans la réalisation. Étant donné que ce projet a été mené avec des enfants dans un but pédagogique et expérimental, nous avons dû faire face à quelques imprévus (signalés en gras), que nous avons surmontés grâce à une réflexion collective.

This project was carried out as part of an extracurricular activity with children aged between 3 and 10 years old. They participated in most aspects of the project, from design to completion. Since cutting wood required the use of sharp mechanical tools, that part was done by an adult.

The goal was to design and build a speaker so we could listen to our musical creations and play them during a dance performance.

Please make sure to read the entire tutorial before starting the project. Since it was developed with children for educational and experimental purposes, we encountered a few unexpected challenges (highlighted in bold), which we overcame through group discussion and problem-solving.

1. Bois (MDF 800x400x10 mm)
2. Pointes à vitres (sachet)
3. Haut-Parleur x1
4. Ecrous x4 (diamètre 4mm)
5. Boulons x4 (diamètre 4 mm)
6. Vis de ventilateur PC de type 6-32 x8 (diamètre 4mm)
7. Vis x10 (diamètre 3 mm longueur 2 cm)
8. Baguette d'angle en PVC x5
9. Carte bluetooth (hifi power amplifier 50wx2) https://www.amazon.fr/dp/B088NFHMND?ref=cm_sw_r_cp_ud_dp_WVZ90A4HZY7AMXKN33P2&social_share=cm_sw_r_cp_ud_dp_WVZ90A4HZY7AMXKN33P2
10. Cable hifi (longueur souhaitée)
11. Fichier 3D (https://www.thingiverse.com/thing:7189758)
12. Peinture sous couche
13. Pinceaux
14. Peinture en aérosol (couleurs au choix)
15. Marteaux
16. Scie sauteuse
17. Tournevis
18. Pâte à bois

1. Wood (MDF 800x400x10 mm)
2. Glazing points (bag)
3. Speaker x1
4. Nuts x4 (4 mm diameter)
5. Bolts x4 (4 mm diameter)
6. PC fan screws type 6-32 x8 (4 mm diameter)
7. Screws x10 (3 mm diameter, 2 cm length)
8. PVC corner trim x5
9. Bluetooth board (HiFi power amplifier 50W x2) Amazon link
10. HiFi cable (desired length)
11. 3D file Thingivers link
12. Primer paint
13. Paintbrushes
14. Spray paint (colors of your choice)
15. Hammer
16. Jigsaw
17. Screwdriver
18. Wood filler

Les mesures utilisées pour ce schéma sont en centimètres. Elles ne présentent aucune caractéristique particulière. Elles ont simplement été adaptées afin d’utiliser le moins de plaques de bois possible, tout en conservant une taille raisonnable.

The measurements used in this diagram are in centimeters. They do not have any specific or unique characteristics. They were simply adjusted to minimize the use of wooden panels while maintaining a reasonable size.

Le bois utilisé pour ce projet est du MDF (un matériau composite constitué de fibres de bois et d’un liant synthétique). Nous avons utilisé deux plaques de 40 centimètres sur 80 centimètres, avec une épaisseur de 10 millimètres.

The wood used for this project is MDF (a composite material made of wood fibers and a synthetic binder). We used two panels measuring 40 centimeters by 80 centimeters, with a thickness of 10 millimeters.

Attention, n'oubliez pas de prendre en compte la largeur de votre lame de coupe ! Même si elle ne mesure que quelques millimètres, cette dimension peut fausser l'assemblage final si les mesures ne sont pas précises, comme cela a été le cas pour nous.

Warning: Don’t forget to account for the width of your saw blade! Even if it’s just a few millimeters (or fractions of an inch), that small difference can throw off your final assembly if the measurements aren’t accurate — as we experienced ourselves.

Les différentes parties ont été identifiées afin que les enfants puissent procéder à l’assemblage plus facilement.

The different parts were labeled to help the children assemble them more easily.

Les mesures de la face avant sont spécifiques à notre haut-parleur, qui a un diamètre de 21 centimètres, avec des trous de fixation disposés sur un cercle de 20 centimètres de diamètre. Ces dimensions doivent être adaptées en fonction de votre propre haut-parleur.

The front panel measurements are specific to our speaker, which has a diameter of 21 centimeters, with mounting holes arranged on a 20-centimeter diameter circle. These dimensions should be adjusted according to your own speaker.

Afin de faciliter l’assemblage, des mesures et annotations supplémentaires ont été ajoutées pour permettre de positionner plus facilement les pointes à l’aide d’un marteau. La face avant ne sera pas assemblée pour le moment, car l’installation du haut-parleur sera effectuée ultérieurement.

To make assembly easier, additional measurements and markings were added to help position the nails more accurately using a hammer. The front panel will not be assembled yet, as the speaker will be installed later.

Application de deux sous-couches de peinture afin que la peinture finale adhère mieux. N'oubliez pas de percer un trou pour faire passer le câble audio.

Apply two coats of primer to ensure better adhesion of the final paint. Don’t forget to drill a hole to pass the audio cable through.

Au cas où les premières mesures ne seraient pas correctes, nous avons placé les grilles à leur emplacement final afin de pouvoir percer les trous au bon endroit. Mise en place des boulons pour fixer le haut-parleur par la suite. Dans un souci de finition propre, nous avons décidé d'appliquer de la pâte à bois sur les boulons afin de les rendre invisibles.

In case the initial measurements were incorrect, we placed the grilles in their final position to drill the holes in the right place. Bolts were installed to allow the speaker to be mounted later. For a clean finish, we decided to apply wood filler over the bolts to make them no longer visible.

Peinture effectuée à la bombe aérosol afin d'obtenir un meilleur rendu et de faciliter la peinture des grilles.

Spray painting was used to achieve a better finish and make it easier to paint the grilles.

A l'origine, nous avions privilégié l'utilisation de boulons et d'écrous de 4 mm de diamètre pour tout l'assemblage afin de réduire les différents types de matériaux. Cependant avant l'assemblage, nous avons constater que les boulons dépassaient et bloquaient avec le support intérieur d'où le choix de ce type de vis pour ventilateur de PC de modèle 6-32

Initially, we chose to use 4 mm diameter bolts and nuts for the entire assembly to reduce the variety of materials. However, before assembling, we noticed that the bolts protruded and interfered with the inner support. This led us to choose this type of PC fan screw, model 6-32.

Fixation du Haut-parleur avec avec les quatre écrous. Le câble passe par dessus la base arrière puis passe dans le petit trou en bas afin de le faire passer à l'extérieur

The speaker is secured using the four nuts. The cable runs over the rear base and then passes through the small hole at the bottom to exit to the outside.

La face avant est fixée avec deux vis, une en bas et l'autre en haut. Afin d'éviter au maximum les risques d'abimer les plaques de bois, utilisez une perceuse avec une mèche inférieure au diamètre des vis de fixation.

The front panel is secured with two screws: one at the bottom and one at the top. To minimize the risk of damaging the wooden panels, it is recommended to use a drill with a bit smaller than the diameter of the mounting screws.

Afin de pouvoir masquer les angles du caissons où la découpe n'a pas été droite, nous avons décidé de placer des baguettes d'angles en PVC d'une taille de 15 mm. ATTENTION, nous avons constaté trop tard que les baguettes d'une largeur de 15 mm couvraient l'emplacement des trous pour les fixations des grilles d'entrée d'air. Par conséquent, celles-ci ont dû être percé.

To conceal the corners of the casing where the cuts were not perfectly straight, we decided to install 15 mm wide PVC corner trims. ⚠️ WARNING: We realized too late that these trims covered the holes intended for mounting the air intake grilles. As a result, they had to be drilled.

La carte bluetooth, s'assemble assez facilement en suivant son schéma de montage. La mise en place des fils audio est également assez simple, le fil positif se relit à la borne + et le li négatif sur la borne -. Cette carte peut-être soit alimentée par une prise 24V ou par une batterie portable en modifiant le câble d'alimentation avec une prise USB-C. Prenez le temps de vous renseigner en fonction de la carte que vous achetez.

The Bluetooth board is easy to assemble by following its wiring diagram. Connecting the audio wires is also straightforward: the positive wire goes to the “+” terminal and the negative wire to the “-” terminal. This board can be powered either through a 24V socket or via a portable battery by modifying the power cable with a USB-C connector. Take the time to check the specifications based on the model you purchase.

Les enfants ayant participé à ce projet ont été très fiers du résultat obtenu et de l’expérience de travail en commun.

The children who took part in this project were very proud of the outcome and of having worked together.