Cat Scratcher - Arranhador Para Gatos

Cansado dos gatos arranhando seus sofás?
Fazer um arranhador não é difícil e os materiais, exceto pelo cone, é tranquilo também, mas esse objeto eu encontrei em uma loja de produtos para casa e foi baratinho.

Tired of cats scratching their sofas?
Making a scraper is not difficult and the materials, except for the cone, are easy too.

Cone /traffic cone
Cola quente - hot glue
Corda - rolê

Um gato para atrapalhar - a cat to mess up (optional)
Um gato para te dar apoio - a cat to support you (optional)

Enrole a corda no cone, fixando com cola quente.
Se preferir, deixe alguns pedaços soltos, para que os gatos possam brincar.

Wrap the rope around the cone, fixing with hot glue.
If you prefer, leave a few pieces loose, so that the cats can play

Com o arranhador pronto, hora de deixar os gatinhos se divertirem.

With the scraper ready, time to let the kittens have fun.