ONE BOARD CONSTRUCTION GAME - Jeu De Construction Pour Enfants (ENG-FR)

Hello, I'm a French student, please forgive my possible mistakes. Thanks!

...

My little cousin asked me to build him a construction game. So, I designed a fully modular one. The different pieces can be assembled thanks to a rope. It gives to the child a game context, but also permit to develop creativity and manual work. With six different pieces (adjustable dimensions) and rope, you can build a ship, some cars, a hut, a spaceship, etc. It's your turn to invent new ones, and to share it.

...

Salut ! Mon petit cousin m’a demandé de lui fabriquer un jeu de construction. J’en ai alors conçu un entièrement modulable. Les pièces s’assemblent à l’aide de cordes. Cette création offre aux joueurs un support de jeu, permet aux enfants de développer leur créativité et d’assouvir l’envie de faire et de fabriquer. Avec 6 différentes pièces (aux dimensions ajustables) et quelques mètres de corde, on peut créer un bateau, quelques voitures, un avion, une cabane, un vaisseau, etc. A vous d’en inventer d’autres ! Et de les partager !

Materials :

• One plywood board (or stiff cardboard) 150x100 cm
• Rope
• Paint
• Glue
• two wood bar

Tools :

• If you are using plywood : plunge saw, jigsaw, sander, router, drill, rasp.
• If you are using cardboard : cutter, scissors.

The project is fully adjustable to your needs and constraints. You can adapt the board material to your tools. With cardboard, you will have a cheap and easy to do project, but not very strong. With plywood, you have to pay the material and have some special tools, but the game will be more resistant.

In my case, I’ve used 20mm plywood.

...

Matériaux : Une planche de contreplaqué (ou équivalent : MDF, carton rigide, etc) de 150x100 cm, Cordes (plus il y en a mieux c’est), Peinture, Colle, et 2 barres de bois

Outils : Si les pièces sont en bois : Scie plongeante, scie sauteuse, ponceuse, défonceuse, perceuse. Si les pièces sont en carton : Cutter, ciseaux.

Le projet est complètement ajustable aux besoin et aux contraintes du maker. Pensé pour s’adapter au type de panneau que vous utilisez. En carton : pas cher et à la réalisation facile, mais peu résistante. En bois : petit budget et longévité, mais qui nécessite un équipement spécial. Dans mon cas, j’utilise du contreplaqué de 20mm d’épaisseur.

Draw the pieces in your board. I've used a 150cm x 100cm board. Also, mark the holes' positions, every 10cm. The pieces are built on a grid of 10 cm. You can refer to my plan, or to adjust the size to your needs. You can download my plans (.pdf and .ai). The diameter of the bars will tell you the diameter of the small pieces.

For this step I've used : ruler, pen, square and rapporteur.

...

Tracez les limites des pièces sur votre planche. J’ai utilisé une planche de 150cm x 100cm. Notez aussi l’emplacement des trous, tous les 10cm. Les pièces sont construites sur un quadrillage d’unité de 10cm. Libre à vous d’adapter les dimensions en conservant la proportionnalité. Téléchargez les plans .pdf et .ai. Le diamètre de vos barres définit le diamètre des trous des petites pièces. Pour cette étape j’ai utilisé : règle, stylo, équerre, rapporteur.

Saw off the pieces, then drill the holes.

Be careful! The two rectangles have half holes. You have to drill them before cutting. Drill with a larger diameter than the rope. To avoid losing material, the triangular pieces are interlocked. In my case, I drilled the board on the cut line to slide the jigsaw blade in.

For this step I've used : plunge saw, jigsaw, drill.

...

Coupez les pièces aux dimensions, puis percez les trous.
Attention ! Les deux rectangles ont des demi trous sur les côtés. Veillez bien à les percer avant de scier les pièces. Percez à un diamètre légèrement supérieur à celui de votre corde !

Pour éviter de perdre de la matière, les pièces triangulaires sont imbriquées. Dans mon cas, j’ai percé la planche sur le trait de coupe pour y glisser la lame de la scie sauteuse. Pour cette étape j’ai utilisé : scie plongeante, scie sauteuse, perceuse à colonne.

You can skip this step if you are using cardboard.
Some parts are in duplicate. I have fixed the two pieces in order to outcrop the wood, with a template profile router. Now my parts are identical. Finally, I've used a round over router cutter for each part. The corners are now more pleasant and less dangerous for kids.

For this step I've used : a router

...

Vous pouvez sauter cette étape si vous utilisez un panneau aussi souple que le carton.

Certaines pièces sont en double. Je les superpose et les maintiens pour affleurer les bords à l’aide d’une fraise à affleurer. Maintenant mes pièces sont identiques. Enfin, j’utilise une fraise à copier arrondie pour arrondir les angles des toutes mes pièces. Je travaille les chants et les trous pour rendre la manipulation plus agréable et moins dangereuse.

Pour cette étape j’ai utilisé : défonceuse ou affleureuse.

The two bars must be glued with the round part (in order to make a steering wheel, a mast, car wheels, etc). In my case I added a small round hole piece to reinforce the assembly.

For this step I’ve used : glue

If you use cardboard, I advise you to use several layers, and hot glue.

...

Les barres doivent être collées à leur base ronde (pour faire un volant, un mât, des roues, etc). Dans mon cas, j’ai rajouté une épaisseur percée au bon diamètre pour renforcer la jonction.

Pour cette étape j’ai utilisé : Colle à bois

Si vous utilisez du carton, je vous conseille aussi d’utiliser plusieurs épaisseurs, et de coller à la colle chaude.

You can skip this step if you are using cardboard.

Before playing, you have to remove the splinters with a quick sanding. I have used a rasp to adjust the big holes to the bars.

For this step I’ve used : a lapidary sander, sandpaper, and a rasp.

...

Vous pouvez sauter cette étape si vous utilisez un panneau aussi souple que le carton.

Avant de jouer, il reste à retirer les impureté par un rapide coup de ponçage. Pour cette étape j’ai utilisé : une ponceuse lapidaire, du papier de verre et une râpe.

You are free to customize the pieces. I've painted the parts with blue, the opposite of my ropes color, which is orange.

You can draw, paint, varnish your game, etc.

...

Libre à vous de personnaliser les pièces. Dans mon cas, j’utilise la couleur de ma corde pour créer un contraste bleu/orange. Vous pouvez dessiner dessus, peindre, laisser la matière brute, etc.

The constant distance between the holes allow you to modulate the pieces as you wish. With the rope, you can sew the parts together.

...

L’écartement constant entre les trous permet de moduler les pièces entre elles. Vous pouvez coudre les pièces ensembles à l'aide de la corde.

You can see in the pictures the different assemblies I’ve created. If you build this game at home, please share yours with us The project is open source, it is here to evolve.

Enjoy !

...

Vous pouvez voir sur les images les différentes compositions que j’ai pu imaginer. Si vous le reproduisez chez vous, partagez votre réalisation avec nous, ainsi que ses potentielles améliorations. Le projet est ici en open source pour évoluer.